diff --git a/accred_form.php b/accred_form.php
index 436e49b3..c1c2a4e7 100644
--- a/accred_form.php
+++ b/accred_form.php
@@ -284,13 +284,13 @@ die();
         'required'  =>  array('error', 'Merci de préciser la nature de la prestation!'),
     ));
  // "digits"
-    $form->add('label', 'label_nor_tot', 'nor_tot', 'Total nombre entrées:');
+    $form->add('label', 'label_nor_tot', 'nor_tot', 'Total nombre entrées: ');
     $obj = $form->add('text', 'nor_tot',$ar['nor_tot'],array('readonly' => 'readonly', 'size' => '5'));
     $obj->set_attributes(array('class'=>'num'), false);
     $form->add('label', 'label_vip_tot', 'vip_tot', 'Total accès VIP:');
     $obj = $form->add('text', 'vip_tot',$ar['vip_tot'],array('readonly' => 'readonly', 'size' => '5'));
     $obj->set_attributes(array('class'=>'num'), false);
-    $form->add('label', 'label_presta_tot', 'presta_tot', 'Total Prestations CHF:');
+    $form->add('label', 'label_presta_tot', 'presta_tot', 'Total Prestations CHF: ');
     $obj = $form->add('text', 'presta_tot',$ar['presta_tot'],array('readonly' => 'readonly', 'size' => '5'));
     $obj->set_attributes(array('class'=>'num'), false);
 
@@ -316,7 +316,9 @@ die();
 
      
     // VIP gratuit ?
-    $form->add('label', 'label_vip_gratuit', 'vip_gratuit', 'Gratuité des billets VIP:');
+    $form->add('label', 'label_vip_gratuit_1', 'vip_gratuit', 'Gratuité des billets VIP');
+    $form->add('label', 'label_vip_gratuit_2', 'vip_gratuit_2', 'Cochez la case, si le prix des accès VIP ne doit pas être comptabilisé dans le total des contre-prestations.');
+
     $obj = $form->add('checkbox', 'vip_gratuit', 'oui' );
     if($ar['vip_gratuit']=='oui') {
 	$obj->set_attributes(array('checked'=>'checked'));
diff --git a/accred_list.php b/accred_list.php
index e0e651d5..ba5f5eaf 100644
--- a/accred_list.php
+++ b/accred_list.php
@@ -331,7 +331,7 @@ if ($mysqli->connect_errno) {
 <?php } ?>
 </ul>
 
-<tr><th>No</th><th>Stat</th><th>Salutation</th><th>Prenom</th><th>Nom</th><th>Statut</th><th>Commande</th><th>Aperçu</th><th>Création</th><th>Mise à jour</th><th>Commandé par</th>
+<tr><th>No</th><th>Stat</th><th>Salutation</th><th>Prenom</th><th>Nom</th><th>Statut</th><th>Commande</th><th>Aperçu</th><th>Création</th><th>Mise à jour</th><th>Commandé par / pour</th>
         </thead>
 </table>
 </div>
diff --git a/custom-template.php b/custom-template.php
index 45d55483..e8e2f75b 100644
--- a/custom-template.php
+++ b/custom-template.php
@@ -29,9 +29,9 @@
 	<h6><strong>Contre-prestation</strong> <span id="xtot_num_nor"></span></h6><br>
  <div class="clear" style="margin-bottom:10px"></div>
 	<table id="tpresta">
-		<th>
-			<td>Jour</td><td>Normal</td><td></td><td>VIP</td><td></td>
-		</th>
+		<tr>
+			<th>Jour</th><th></th><th>Normal</th><th></th><th style="align: right">VIP</th>
+		</tr>
 	<?php foreach($prices as $day => $onePrice) { ?>
 	<tr  class="<?php echo $day; ?>">
 	<td><?php echo $onePrice['label']; ?></td><td>CHF <span class="prixnor"><?php echo $onePrice['nor']; ?></span></td><td><?php echo ${$day.'_nor'}; ?></td><td>CHF <span class="prixvip"><?php echo $onePrice['vip']; ?></span></td><td><?php echo ${$day.'_vip'}; ?></td>
@@ -41,22 +41,22 @@
 	<?php } ?>
 	</table>
     <div class="clear" style="margin-bottom:10px"></div>
-	<div class="cell"><?php echo $label_nor_tot ?></div> 
-	<div class="cell"><?php echo $nor_tot ?></div>
-        <div class="cell"><?php echo $label_vip_tot ?></div>
+	<div class="cell" style="width: 210px; float: left;"><?php echo $label_nor_tot ?></div> 
+	<span class="cell" style="width: 132px; float: left"><?php echo $nor_tot ?></span>
         <div class="cell"><?php echo $vip_tot ?></div>
-        <div class="cell"><?php echo $label_vip_gratuit ?></div>
-        <div class="cell"><?php echo $vip_gratuit_oui ?></div>
+	<br>
+ <span class="cell" style="float: left"><?php echo $vip_gratuit_oui; echo $label_vip_gratuit_1?></span>
+	<div class="cell" style="float: left" ><?php echo $label_vip_gratuit_2 ?></div>
 
     <div class="clear" style="margin-bottom:10px"></div>
-	<div class="cell"><?php echo $label_presta_tot ?></div>
-	<div class="cell"><?php echo $presta_tot ?></div>
+	<div class="cell" style="float: left"><?php echo $label_presta_tot ?></div>
+	<div class="cell" style="float: left"><?php echo $presta_tot ?></div>
         <div class="clear" style="margin-bottom:10px"></div>
 
 </div>
 <div class="row even">
     	<h6><strong>Paiement</strong></h6>
-	<div class="cell"><label>&nbsp;</label><?php echo $type_paiement ?></div>
+	<div class="cell" style="float: left"><label>&nbsp;</label><?php echo $type_paiement ?></div>
        <div class="optional optional3" style="padding: 0"> 
                 <div class="cell"><label><?php echo $label_choix_paiement_payant ?></label><?php echo $choix_paiement_payant ?></div>
         </div>